A l'occasion du 14 juillet (je pense qu'il ne s'agit que d'une coïncidence), Jeroen Peters a mis en ligne sur son site une nouvelle version compatible avec Thunderbird 5.0.
Cette nouvelle version est accessible ici :
http://extensions.sanjer.nl/index.php?page=tb_cs_prerelease
Installation de Contacts Sidebar pour Thunderbird 5.0
http://extensions.sanjer.nl/index.php?page=tb_cs_prerelease
Cliquer sur le lien 'Download' en bas de la page et enregistrer le fichier sur le bureau.
Dans Thunderbird, dans le menu 'Outils' sélectionner 'Modules complémentaires'.
Cliquer à gauche sur 'Extensions'.
Faire glisser l’icône précédemment téléchargée du bureau dans la fenêtre.
Cliquer sur 'Installer'.
Redémarrer Thunderbird.
Votre extension est opérationnelle !
Si la colonne des adresses n'apparait pas sur la partie gauche sous la liste des dossiers, aller dans le menu 'Affichage / Disposition' et cliquer sur 'Contacts'.